Przy pisaniu listów oficjalnych warto pamiętać, że zobowiązują nas one do konkretnej formy. W zależności od typu listu jaki będziemy pisać, należy trzymać się określonych zasad.
List oficjalny w języku niemieckim różni się nieco w swojej formie od listu oficjalnego w języku polskim. Przy zastosowania standardowej wielkości papieru- format A4 forma listu w języku niemieckim będzie wyglądała następująco:
list oficjalny PDF
Absender (nadawca) Jan Kowalski ul. Sloneczna 00-200 Warszawa Polska |
|
Empfänger (odbiorca) Musterfirma Musterstrasse 1 10310 Berlin | |
Datum 22.September.2015 |
Betreff (dotyczy): Ihr Schreiben vom 10.September.2015 (tytułowanie) Sehr geehrte Damen und Herren, Sehr geehrte Frau Xm Sehr geehrter Herr Y Schreiben (treść listu) Treść listu warto podzielić na akapity, co znacznie poprawi czytelnośc tekstu. Zwrot grzecznościowy Mit freundlichen Grüßen |
Jan Kowalski Unterschrift (podpis) |